从最近几年的英语六级翻译真题中咱们清楚明了,翻译现在调查的方向多倾向于社会经济、文明等方面,日常温习中咱们也要提早储藏一些常考论题资料。下面新东方在线英语六级频道为我们理了2016年12月英语六级翻译操练:
我国人如此喜爱猪肉,以至于猪肉在我国政府的方针考虑中占有着主体位置。猪肉对我国的含义远远不只是我国菜肴中的根本质料。食物占有了我国消费价格指数(CPI)近33%的比重,而猪肉在食物类别中至少占10%。假如猪肉价格继续跌落,猪卖不出好价,农人会开端少养猪,这会导致猪肉供给削减,最终导致肉价飙升。为应对猪肉价格下降,政府通常会考虑添加猪肉储藏,并为养猪农人供给补助,以保证未来的猪肉供给。